妊娠３か月です。夫が出会い系を利用しているのが発覚しました。

手を出したっていってもいろいろあるでしょうしね
連絡だけ取りあっていたのか　実際に会っていたのか
会うだけだったのか　その先まであったのか・・・・

ご自分がどうしたいか決めていますか？

浮気がどこまでなのかは人それぞれですから　ご自分の許せないラインで判断して良いと思います
出会い系サイトと利用するだけならまだしも　実際に友達の友達と関係があったとのことなので　私だったらまず旦那を問い詰めますね
問い詰めたところで　納得のいく回答が出てくる確率はありませんが自分の気のすむまで責め続けると思います

子供がいますので　早い段階で離婚を決めることはしません
旦那がどういう思いでそんなことをしたのか　など聞くまでは判断できないかな　と

両親に言うのは最後です
離婚を決めたら言うと思います　こういうことは夫婦で話して決めれば良いと思うので・・・
親によりますが　子供を思うがあまりあり得ないコメントしてくる可能性もあります
そのせいで不必要に傷つく場合があるので　あまりしない方が良いかな・・・と思いますね

とにもかくにも　自分がどうしたいかで何をすべきかが見えると思います

>偶然にも友達の友達に手を出したようです・・・・。

って実際に起きてしまった事があるのであれば、このままにしておくことはできませんよね！
旦那に直接一人で言うのが怖ければ自分の母親にだけでも相談して旦那に反省してもらう必要があると思います。

悪いのは旦那さんです。