義母への内祝い

先日、娘の出産の内祝を送りました。
品物が届いたらしく、夕方義母からＴＥＬが。。。
「人をバカにしてるのか？！」「誰の孫だ？！こんな物、もらう筋合いはない！」「腹が立って仕方ない！！」と、悪口雑言あびせられ、最終的には「送り返すからね！」とガチャンと電話を切られました。
私は「そんなつもりじゃなかったんですが・・すいません・・・すいません・・・」と謝る事しか出来なかったんです。
普通、義両親へも内祝いはしますよね。今までの感謝とこれからもご迷惑をお掛けしますって。。。
お義母さんの言い分も分かるんですよ。身内でそんな事をする必要はないって。。。
心からのお祝いのつもりが内祝いを送られて、それが他人行儀に感じて気分を害したんだと思います。
ダンナは「俺以上に常識が通用しない人なんだから気にするな」って言ってくれました。(普段はけなすだけなのに^^;)
勿論、悪い人じゃないんです。チャキチャキの江戸っ子で口が悪いだけ。次にあった時には、自分が言った事すらコロッと忘れてニコニコしてるでしょう。
だから、腹が立ったわけでもないし、義母の悪口を言うつもりもない。
ただただショックだっただけ。
礼を尽くしたつもりが裏目に出て、予測していなかっただけに正直ヘコみました。
本当に「愚痴のはきだめ」です。。。
ちょっと、すっきりしました。
読んでくれてありがとうございます。