義実家での子供の食事について

いつもお世話になってます。
ご意見いただけたらありがたいです。

ＧＷに義実家へ数泊の予定で泊まりに行きます。
今までは日帰りできる距離だったのですが、最近引っ越し泊まりでないといけない距離になったので初めての泊まりです。

1歳2か月の子供には卵アレルギーがあって除去食をしています。
卵って結構いろんな食品に入ってて私はスーパーで品物を手にとっては裏返し原材料表示をじーっと見て・・を繰り返す怪しい人になってます（苦笑）

義母にはアレルギーのことは話してますが食事についてとかあまり詳しくは言ってません。

こちらから食事を持参するのも面倒だしいやらしいし、大人の食事を取りわけたいですが、いちいちこれには何が入ってる？とか聞くのもなんだかなぁって感じで・・・
遠慮なく言った方がいいんでしょうか？
旦那から言ってもらった方がいいんでしょうか？

こんな質問ですがよろしくお願いします。